Aligato gozaimas!

french in tokyo
iPhone Sophie

—The End Hatsune Miku 22/05/13 19:37

Bientot au theatre du Chatelet (automne 2013), nous (Jade, Bertrand et moi) avons vu pour vous, en avant premiere, l’opera virtuel qui fait tant parler de lui dans le monde des arts et de la mode! Evidemment, avec Marc Jacobs (Vuitton) en couturier de cette diva androide, adolescente aux cheveux verts, mi kawaii mi hyper sexy, le buzz etait garanti!
C’est un synthetiseur vocal qui produit les chansons a partir de voix enregistrees (celle de l’actrice Saki Fujita, notamment).
Sur scene, un ecran immense et une animation impressionnante. Un musicien jouait du synthe derriere un ecran sur lequel il y avait aussi des projections.
L’intrigue est metaphysique a souhait et se deroule au rythme d’un spectacle de Noh: Hastsune apprend qu’elle est mortelle. Point. Et voila! Bien sur, les notions d’eternite, de difference/ressemblance entre l’humain et la machine ont titille mon esprit mais j’etais vite ramenee a des envies de pouffer en voyant les rapports qu’entretient Hastune avec son gros ours, notamment lorsqu’il la chevauche en fusionnant avec son long corps gracile pour former un dragon ailé d’heroique fantaisie! Du coup, je resume en trouvant cela tres japonais bien sur, un peu enfantin et plutot noir, avec des references au bondage, a Pokemon, Futuropolis, La Dame a la licorne et…bref, etonnant mais pas boulversant! Surtout, j’aime la musique, meme tres tres fort, mais la, au bout d’un moment ca devient un peu de la soupe tout de meme! Mais la voix, la voix… elle vous poursuit!

Poster at Shimoda. Pastry brand.

Poster at Shimoda. Pastry brand.

Ca y est, le poisson vole!

Ca y est, le poisson vole!

Atelier Sophie Calle a l’Institut francais du Japon, Tokyo. Sur le theme de la non voyance !

Atelier Sophie Calle a l’Institut francais du Japon, Tokyo. Sur le theme de la non voyance !

L’auteur Minh Tran Huy et son mari Alexandre pendant leur sejour chez nous.

L’auteur Minh Tran Huy et son mari Alexandre pendant leur sejour chez nous.

Une petite partie de bowling miniature, a Odaiba, Tokyo.

Une petite partie de bowling miniature, a Odaiba, Tokyo.

Happy birthday super Adrien. A space cake for his 10th birthday!

Happy birthday super Adrien. A space cake for his 10th birthday!

Les Souffleurs a l’Institut francais du Japon, Tokyo. J’appelerai cela des moments “d’action poetique”. Ici le commando pose sur le toit.

Les Souffleurs a l’Institut francais du Japon, Tokyo. J’appelerai cela des moments “d’action poetique”. Ici le commando pose sur le toit.

iPhone Sophie

—temple chants 9 fev 2013

Chants dans un temple que nous visitons avec Mayumi.

Odaiba, The Deck, Joypolis, 4th floor: paradise!

Odaiba, The Deck, Joypolis, 4th floor: paradise!

Stamp prints by the kids for the plastic kimonos (French school special Art and Fashion show this year by Marie).

Stamp prints by the kids for the plastic kimonos (French school special Art and Fashion show this year by Marie).

Oreo is helping!

Oreo is helping!

Laure’s paper covering cans and stool!

Laure’s paper covering cans and stool!

Sketching at Fuchu museum - I love the works of Ito Jakuchu (sumo frog and fugu, 18th century)

Sketching at Fuchu museum - I love the works of Ito Jakuchu (sumo frog and fugu, 18th century)

Cans for flowers (recycling wrapping paper)

Cans for flowers (recycling wrapping paper)